You use in-game editor you need to use command /bpa editor. In menu you need to choose category which you want edit. After that you can edit existing quest or create a new quest.
By editing .yml files
To create or edit quest go to plugins/BattlePass/quests folder and open file with category which you want to edit. There you can edit quest which already exists or create a new quest by adding it to quests section using this template (if you don't need certain option, just remove line with it):
10:# UNIQUE quest IDname:"My Quest"# Name of your questtype:"block-break"# Check "Quest Types"variable:"iron_ore"#Check "Setting up and using Variables"points:5# Number of points for completing questrequired-progress:10# Required progress to complete questexclusive:"free"# "free" if quest is for everyone or "premium" if is only for players with premium passspecial-progress: [] # Check "Special Cases Progress"complete-commands:# Commands executed after completing quest - "give %player% coal 1"# It will give 1 coal to player for completing this quest :)whitelisted-world: [] # Worlds where player can complete quest (or empty when all worlds are allowed)blacklisted-worlds: [] # Worlds where player can't complete questwhitelisted-regions: [] # WorldGuard regions where player can complete quest (or empty when all regions are allowed)blacklisted-regions: [] # WorldGuard regions where player can't complete quest item:# Icon configurationmaterial:"diamond"# https://hub.spigotmc.org/javadocs/bukkit/org/bukkit/Material.htmlname:"&6Week X &7| &eMy Quest"# Name of itemlore:# Item description - "&6Break 10 iron ores" - "&e%total_progress%&7/&e%required_progress%"item-flags: [] # https://hub.spigotmc.org/javadocs/bukkit/org/bukkit/inventory/ItemFlag.htmlenchants:# List of enchantments - "PROTECTION:4"customModelData:0# Custom Model Data of your item (for resource packs)amount:1# Item amountnbt:""# Custom NBT text used like in /give command. Example: "diamond[unbreakable={}]" will add Unbreakable modification to this item
Icon placeholders
%info% - Information about current step
%step% - Current step
%steps% - Number of steps in this quest
%total_progress% - Progress (number)
%required_progress% - Required progress (number)
%percentage_progress% - Progress (percent)
%progress_bar% - Progress (bar)